中国 海关 总署 发布 的 实施 起 56 号 关于 调整 进出口 舱单 监管 事项 的 规定 将于 2018 年 6 月 1 日 第.
Giden ön bildirimde bazı ayarlamalar yapılır, örneğin:
其中 对 预 配 舱单 数据 项 的 传输 要求 作出 相应 调整, 例如:
1.Toplam ve doğru kargo bilgileri, Çin limanlarına / limanlarından Çin limanlarına / gemilerle yükleme yapılmadan 24 saat önce, Çin Gümrüklerine elektronik olarak gönderilmelidir.
完整, 准确 的 舱单 数据 必须 在 装船 (驶离, 入境, 或者 过境 中国 的 船舶) 前 24 小时 通过 电子 数据 向 中国 海关 申报.
2. Göndericinin VERGİ KİMLİĞİ, göndericinin irtibat numarası, alıcının şirket adı, ön bildirimdeki ana veriler olarak zorunlu alanlar olarak ayarlanır.
新 舱单 要求 的 数据 项 中, “发货 人 代码”, “发货 人 联系 号码”, “收货人 名称” 调整 为 “主要 数据” 的 “必填” 项.
3. Konşimento altındaki tüm mallar tezahürde eksiksiz ve doğru olarak beyan edilmelidir. Çin Gümrük, beyan edilen mallara Negatif Liste Yönetimi uygulayacaktır. Gümrük düzenlemelerine uyumsuzluklar kabul edilmeyecektir.
提 单项 下 的 所有 货物 名称 应 在 舱单 的 “货物 简要 描述” 项 中 完整. 准确 的 逐一 申报. 海关 对 “货物 简要 描述” 的 内容 实施 负面 清单 管理, 不 符合 海关 相关 要求 的, 作 自动 退单 处理.
Birçok nakliye şirketi de ilgili duyurularda bulundu. Müşterilerin, nakliye şirketlerinin web sitelerinde yayınlanan dokümantasyon kesme süresinden önce doğru ve eksiksiz nakliye talimatları vermeleri gerekmektedir.
许多 船 公司 也 发布 了 相关 公告, 并且 客户 需要 在 航运公司 网站 上 公布 的 文件 截止 时间 之前 供 准确 完整 的 运输 说明
.
Bu ayar ne gibi değişiklikler getirecek?
Anakara Çin'e ithal edilen veya anakara Çin'den aktarılan kargolara gelince, yükün eksiksiz ve doğru bildirim verilerinin sevkiyattan 24 saat önce elektronik verilerle Çin Gümrüklerine gönderilmesi gerekmektedir, 1 Haziran 2018.
8 进口 至 中国 大陆 或 中国 大陆 港口 港口 中转 的 的 而言 , 如 船舶 的 预计 离港 日期 为 8 月 24 年 日 日 之后 之后 , 货物 的 前前 通过 电子 数据 发送 给 中国 海关.
Tam ve doğru manifesto verilerinin anlamı nedir?
Konşimento altındaki tüm kargoların isimleri tezahürde açıkça ve tamamen beyan edilir ve yeni bildirimin ayarlanması için veri maddeleri aşağıdakileri içerir:
提 单项 下 的 所有 货物 名称 应 在 舱单 中 清晰, 完整 地 逐一 申报, 新 舱单 调整 的 数据 项 包括:
1. gönderenin
发货 人 代码 (为 必填 项)
2. telefon numarası gönderici
发货 人 的 电话 号码 (为 必填 项)
3. Göndericinin Ticaret Kodu
E 人 的 AEO 企业 编码 (为 选填 项 项
4. Alıcının adı (veya belirli bir durumda "SİPARİŞ" yazarak)
OR 名称 (为 必填 项 请 填写 填写 实际 收货人 名称 名称 如果 收货人 为 凭 指令 确定 收货人 DER DER DER OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR
5. alıcının USCC (Alıcı “SİPARİŞ VER” ise, USCC gerekli değildir)
OR 代码 (仅 在 有 实际 收货人 时 填写 ; 当 收货人 OR DER SİPARİŞ İÇİN , 这里 无需 填写 信息。)
6. Alıcı'nın telefon numarası (Alıcı “SİPARİŞ” ise, iletişim bilgileri gerekli değildir)
OR 的 电话 号码 (仅 在 有 实际 收货人 时 填写 ; 当 收货人 OR DER DER DER 无需 无需 信息)
7. Gönderenin adı (veya belirli bir durumda "SİPARİŞ" yazarak)
收货人 的 具体 联络 人 姓名 仅 仅 在 有 实际 实际 收货人 填写 ; 当 收货人 OR DER SİPARİŞ İÇİN , 这里 无需 填写 信息)
8. alıcının Alım Kodu
的 的 E E E E 选填 项 项 , 有 实际 收货人 时 可 填写)
9. Eğer alıcı “SİPARİŞ VERİR” ise, bildiren tarafın USCC'sine ihtiyaç vardır.
通知 方 的 代码 (当 收货人 为 SİPARİŞ İÇİN , 此项 为 必填)
10. Alıcı “SİPARİŞ VERİR” ise, bildirimde bulunan tarafın telefon numarası gereklidir
通知 方 的 电话 号码 (当 收货人 为 SİPARİŞ İÇİN , 此项 为 必填)
Manifest Fling'deki ihlaller cezalandırılacak mı?
Açık dosyalamadaki ihlallerle ilgili olarak Gümrük tarafından ceza hükmünde karar kılınmıştır. Yönetmeliğin adı, 2004 yılında yayımlanan ve yürürlüğe giren "Çin Halk Cumhuriyeti Gümrük İdaresinin İdari Cezasının Uygulanması Yönetmeliği" dir.
于 舱单 申报 中 违规 的 行为 , 海关 已经 制定 了 处罚 条例。 名称 为 《中华人民共和国 海关 海关 行政 处罚 实施》 , 条例 条例 于 年 2004 年 发布 并 生效。
Prosedür müşterilerin bilgisinin ifşa edilmesine yol açıyor mu?
Yeni bildirim ayarlaması prosedürü, müşterilerin işletmeye duyarlı bilgilerin ifşa edilmesine yol açmaz.
新 舱单 调整 的 流程 不会 导致 客户 的 商业 敏感 信息 被 公开.
Bildirime eklenen hassas veri öğeleri (alıcının adı hariç), taşıyıcı tarafından verilen konşimentoda gösterilmeyecektir. Bildiri gümrüklere gönderildikten sonra, gümrük personeli yasalara uygun olarak gümrük işleriyle ilgili ticari sırları ve sırları korumalıdır.
承运人 签发 的 提单 并 不会 这些 这些 新增 至 舱单 的 敏感 数据 项 (收货人 名称 除外)。 舱单 发送 至 海关 后 , 工作 人员 依法 须 须 保护 商业 秘密 海关 工作 秘密 秘密。。
Malların gümrükten sorunsuz geçtiğinden emin olmak için, lütfen yeni bildirilerin kayıt edilmesine dikkat edin ve malların gözaltında tutulmasını önleyin!
为了 能够 让 货品 顺利 通行 出 关, 一定 要 抓紧 时间 做好 新 舱单 登记, 避免 货品 被 扣押!
Bu makale yun naer tarafından hazırlanmıştır.
İlgili kişi: Mr. Huan
Tel: 86-13599537359
Faks: 86-592-5503580